Aperire — a cooling K-beauty brand's complete record, on film.
, by Jun Sung Lee, 5 min reading time
Aperire — a cooling K-beauty brand’s complete record, on film.아페리레 — 쿨링 K-뷰티 브랜드의 종합 기록, 영상으로.
Before a buyer takes the first call, they watch one film. This is Aperire’s.바이어가 첫 통화를 갖기 전, 한 편의 영상을 봅니다. 아페리레의 바로 그 영상입니다.
Aperire · Onboarding Film (English) — Watch on YouTube →
아페리레 · 온보딩 영상 (국문) — 유튜브에서 보기 →
KG Archive is where a Korean brand is recorded in full. Aperire — cooling skincare by Sooa Natural (est. 2013, 16 years of R&D) — answers, in one founder-led film, everything a serious buyer checks before reaching out. Not a trailer, not an ad: a complete, honest record built for trust.KG Archive는 한국 브랜드가 온전히 기록되는 곳입니다. 아페리레 — ㈜수아내추럴(2013 설립, 16년 R&D)이 만드는 쿨링 스킨케어 — 는 진지한 바이어가 연락 전에 확인하는 모든 것을 창업자 중심의 영상 한 편에 담았습니다. 예고편도, 광고도 아닙니다. 신뢰를 위한 완전하고 정직한 기록입니다.
Its hero, the Be Frozen glacial-clay pore mask, is a wash-off mask: leave it on for 10–15 minutes, rinse, and skin temperature drops a clinically measured −8.85°C, with pore improvement across four measures and a zero irritation score.히어로 빙하토 모공팩은 ‘씻어내는’ 마스크입니다. 얼굴에 10–15분 두었다가 세안하면 피부 온도가 임상 기준 −8.85℃까지 내려가고, 모공 4종(수·면적·볼륨·밀도)이 함께 개선되며, 자극 지수는 0.00입니다.
What the film records영상이 담는 것
- Philosophy — to open, like spring. Cooling skincare, one clear direction.철학 — 열다, 봄처럼. 쿨링 스킨케어라는 단 하나의 방향.
- Company — Sooa Natural, since 2013. Sixteen years of R&D.기업 기본정보 — 수아내추럴, 2013년부터. 16년 처방 R&D.
- Certifications — 15 products FDA/MoCRA-registered; vegan, EWG, irritation 0.00.인증 — FDA/MoCRA 15종 등록; 비건·EWG·자극 0.00.
- Products — the Be Frozen cooling pore line, and beyond.제품 소개 — 비 프로즌 쿨링 포어 라인과 그 확장.
- Factory — the hero line, made in a pharmaceutical facility (ICURE).공장 — 히어로 라인은 제약사 ICURE에서 생산.
- Pricing logic — the structure, not a price list.가격 구조 — 가격 로직, 단가표 아님.
- Export readiness — FDA done, FBA-ready, already in 20+ countries.수출 준비도 — FDA 완료, FBA 준비, 이미 20여 개국.
- Marketing status — #1 wash-off in Korea; next, Amazon & TikTok Shop (US).마케팅 현황 — 한국 워시오프팩 1위; 다음은 미국 아마존·틱톡 샵.
This is the first record in a brand’s KG Media journey: Archive (this film) → KG TV (deeper interview) → Korea Marketplace (product videos) → KG Letters (the news that follows).이것은 브랜드의 KG 미디어 여정에서 첫 기록입니다: Archive(이 영상) → KG TV(심층 인터뷰) → Korea Marketplace(제품 영상) → KG Letters(뒤를 잇는 소식).
For Korean brands · For buyers한국 브랜드 · 바이어를 위해
Get on the record — or source from those who are.기록되거나, 기록된 브랜드에서 소싱하세요.
Korean brands: get verified and recorded. Buyers: source from brands you can trust before the first meeting.한국 브랜드는 검증·기록을, 바이어는 첫 미팅 전에 믿을 수 있는 브랜드에서 소싱을.
Register your brand →브랜드 등록하기 → Request sourcing →소싱 요청하기 →Aperire — Open Your Beauty. Open Your Possibility.
Recorded by Korea Gateway. What lasts isn’t exposure — it’s the record. 아페리레 — 당신의 아름다움을 여세요. 당신의 가능성을 엽니다.
기록: Korea Gateway. 남는 것은 노출이 아니라, 기록입니다.