GG10 - Proof of System
한 번의 온보딩, 전 제품군이 기록이 되다.One onboarding. An entire product line, on the record.
“진짜 되는 곳인가요?” — 말로 답하지 않겠습니다. 실제로 발행되어, 지금도 검색되는 기록으로 보여드립니다.“Is this for real?” We won’t answer with a pitch. We’ll show you real, published record that is still searchable today.
분명히 해둡니다 — 이 사례가 증명하는 것은 제작 시스템입니다. 한 번의 온보딩에서 대표 제품 하나가 아니라 전 제품군이 영문 콘텐츠로 만들어져 여러 채널에 배포됐습니다. 우리는 성사된 거래 수치를 지어내지 않습니다. 보여드리는 건 모두 실제로 발행된 기록입니다.To be clear — what this case proves is the production system. From a single onboarding, not one hero product but an entire line became English-language content distributed across channels. We don’t invent deal numbers. Everything we show you is real, published record.
한 브랜드, 한 번의 작업에서 나온 것.From one brand, one production cycle.
8
발행 콘텐츠Published pieces
5
제품 컬렉션 영상Product-collection films
2
배포 채널 — KG TV + K-BeautyDistribution channels — KG TV + K-Beauty
1
온보딩 브랜드Onboarded brand
대표 제품 하나가 아니라, 전 제품군을 영상으로.Not one hero product — the entire line, on film.
GG10은 미국 시장, 특히 Black-owned 뷰티 서플라이 스토어를 겨냥하는 한국 뷰티 도매 유통사입니다.GG10 is a Korean beauty wholesale distributor entering the U.S. market — especially Black-owned beauty-supply stores.
한 번의 온보딩에서 우리는 브랜드 스토리, 제품 라인 개요, 그리고 다섯 편의 제품 컬렉션 영상을 제작해 KG TV와 K-Beauty 마켓플레이스에 배포했습니다. 인터뷰 한 번으로 시작해, 분해·제작·배포는 우리가 했습니다. 대표 제품 하나에 그치지 않고 전 제품군을 다뤘다는 것이 핵심입니다 — 이것이 한 명의 고객을 콘텐츠 묶음으로 바꾸는 시스템의 증거입니다.From a single onboarding we produced a brand story, a product-line overview, and five product-collection films, then distributed them across KG TV and the K-Beauty marketplace. It started with one interview; we handled the atomization, production, and distribution. The point is that it covered the full line, not a single hero product — proof of a system that turns one client into a full content set.
실제 발행된 기록 — 클릭해서 확인.The real, published record — click to verify.
KG TV
브랜드 스토리 — 우리는 누구인가Brand story — who we are
→
KG TV
시장 진출 — 뷰티 서플라이 시장Market entry — the beauty-supply market
→
KG TV
제품 라인 개요 — 전 제품군Product-line overview — the full range
→
K-Beauty
제품 컬렉션 영상 Vol.1Collection film, Vol. 1
→
K-Beauty
제품 컬렉션 영상 Vol.3 — 다양한 피부톤Collection film, Vol. 3 — every skin tone
→
전체All
GG10 발행물 8편 전체 보기See all 8 GG10 pieces
→
기록을 만든 뒤, 보유 바이어 네트워크에 전했습니다.Once recorded, we brought it to our buyer network.
콘텐츠는 끝이 아니라 시작입니다. GG10의 기록이 완성된 뒤, Korea Gateway는 그 기록을 미국 전역에서 15년간 쌓아온 도매·소매 바이어 네트워크에 소개했습니다. 그 결과 신규 거래에 대한 관심이 이어졌고, 지금도 문의가 계속 들어오고 있습니다.Content is not the finish line — it’s the start. Once GG10’s record was complete, Korea Gateway brought it to the wholesale and retail buyer network built across the U.S. over 15 years. Interest in new business followed, and inquiries continue to come in.
이것이 제작과 연결이 하나로 이어지는 방식입니다 — 기록이 신뢰를 만들고, 신뢰가 대화를 엽니다. 우리는 소개와 미팅을 주선하며, 거래 자체를 보장하지는 않습니다.This is how production and connection work as one — the record builds trust, and trust opens conversations. We arrange introductions and meetings; we don’t guarantee the deal itself.
기록하기 전에, 먼저 검증합니다.We verify before we record.
GG10도 마찬가지였습니다. 우리가 한 브랜드를 ‘기록’으로 만들기 전, 바이어가 미팅 전에 던지는 바로 그 질문들을 먼저 확인합니다 — 그래야 그 기록을 바이어가 신뢰합니다.GG10 was no exception. Before we turn a brand into a record, we confirm the very questions a buyer asks before a meeting — so that the record is one a buyer can trust.
- 기업 실체와 대표 — 누가 만드는 브랜드인지The company and the founder — who is behind the brand
- 인증 보유 현황 — 무엇을 갖췄고 확인 가능한지Certifications held — what exists and can be verified
- 생산·공급 능력 — 물량을 감당할 수 있는지Production and supply capacity — can it produce at volume
- 수출 준비도 — 어디까지 준비됐는지Export readiness — how far along it is
- 제품군 — 어떤 라인을 다루는지Product range — what the line actually is
그리고 바이어를 소개하기 전에는 바이어의 자격(사업자 실체, 리셀 권한 등)을 확인합니다. 검증된 것만 기록하고, 검증된 곳에만 연결합니다 — 그리고 모든 소개는 사람이 승인합니다.And before we introduce a buyer, we confirm the buyer’s credentials (a real business, resale authority, and the like). We record only what we’ve verified, and connect only to whom we’ve verified — and every introduction is human-approved.
브랜드 등록Register your brand
당신의 브랜드도 이렇게 기록될 수 있습니다.Your brand can be on the record like this.
카테고리, 목표 시장, 제품군을 알려주세요. 당신의 브랜드를 검증하고, 검증된 바이어와 연결하고, 판매까지 함께합니다 — 대표가 직접 후속 연락을 드립니다.Tell us your category, target market, and product range. We’ll verify your brand, connect you to verified buyers, and help you sell — the founder follows up directly.
브랜드 등록하기Register your brand현재 미국 진출 K-뷰티·K-푸드 브랜드를 온보딩하고 있습니다.Now onboarding K-Beauty and K-Food brands entering the U.S. market.